Before there were mallards, traffic cones occupied small bodies of still or gently-flowing water.